Inicio›Diccionario›stagnation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stagnation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stagnation. Significados más comunes.
stagnation como sustantivo
estancamiento, paralización— Estado de ausencia de movimiento, progreso o desarrollo; falta de actividad o crecimiento.Dato curioso
Viene del latín 'stagnatus', participio pasado de 'stagnare' (permanecer quieto). Se usa tanto en contextos económicos como biológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stagnation:
[¿El estancamiento económico afecta las tasas de empleo?]
Does economic stagnation affect employment rates?
ERRORES COMUNES AL USAR
stagnation:
The stagnation is very bad for the economía.
Stagnation is very bad for the economy.
El sustantivo 'stagnation' es incontable en sentido abstracto, por lo que se omite el artículo indefinido 'a'. Además, 'economía' en inglés es 'economy'.
We need to fight against stagnations in our sector.
We need to fight against stagnation in our sector.
Cuando se refiere a un concepto general/abstracto, 'stagnation' no se pluraliza. Solo se usa el plural 'stagnations' en contextos muy específicos donde se mencionan múltiples tipos distintos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stagnation:
Aunque 'stagnation' es sustantivo, en inglés nunca se pluraliza cuando se refiere a un concepto abstracto general: 'economic stagnation' (no 'economic stagnations') a menos que se hable de múltiples tipos distintos.
'Stagnation' se usa típicamente sin artículo indefinido en contextos abstractos: 'There is stagnation' en lugar de 'There is a stagnation'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stagnation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stagnation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stagnation:
"period of stagnation"
período de estancamiento
The economy entered a period of stagnation.
"break out of stagnation"
salir del estancamiento
The company managed to break out of stagnation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stagnation: