InicioDiccionarioaction

action

sustantivo
actions|act|active

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia action en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[acción, medida, movimiento]
action
eakshen
Pronunciación de action
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

ˈækʃən

🇬🇧 IPA británico

ˈækʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de action. Significados más comunes.

1

action como sustantivo

acción, medida, movimientoEl proceso de hacer algo, o una cosa hecha; movimiento o actividad física.

Dato curioso

La palabra 'action' proviene del latín 'actio', que significa 'hacer' o 'actuación'. Es una de las palabras más versátiles en inglés, usada en contextos legales, cinematográficos y cotidianos.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

action

:

What actions are you taking to solve this problem?

¿Qué acciones estás tomando para resolver este problema?

ERRORES COMUNES AL USAR

action

:

She take action yesterday.She took action yesterday.

Con un sujeto en tercera persona (she) y pasado simple, el verbo debe ser 'took', no 'take'. Aquí se usa 'took action' como una expresión verbal.

Many actions are happening actually.Many actions are happening right now. / Many actions are actually happening.

El adverbio 'actually' no va después del verbo en progresivo; va al inicio o después del verbo auxiliar: 'are actually happening' o 'actually are happening'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

action

:

1

El sustantivo 'action' requiere un artículo o determinante cuando se usa en singular: 'take an action', 'take action' (sin artículo cuando es una expresión fija). En plural usa 'actions': 'These actions are important.'

2

'Action' como sustantivo incontable (mass noun) en expresiones como 'take action' no lleva artículo indefinido; como sustantivo contable en 'an action' requiere artículo: 'an action was taken'.

COMBINACIONES HABITUALES DE

action "COLLOCATIONS"

:

take actiontomar medidas
immediate actionacción inmediata
legal actionacción legal, demanda
action planplan de acción
course of actionlínea de acción, plan
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

action

:

Sinónimos

deedactactivitymeasurestep

Antónimos

inactionpassivitystillness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

action

:

"take action"

tomar medidas, actuar

The company took action against corruption.

"action speaks louder than words"

las acciones hablan más que las palabras

Don't just promise, action speaks louder than words.

"in action"

en acción, funcionando

The new system is in action.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

action

:

What actions are you taking to solve this problem?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

action

:

activeactivitymovementreaction
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles