Inicio›Diccionario›measure
measure
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia measure en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de measure. Significados más comunes.
measure como verbo
medir— determinar la extensión, cantidad, tamaño o grado de algo usando una unidad estándarmeasure como sustantivo
medida— una cantidad, dimensión o extensión determinada de algo; también una acción o disposición tomada para lograr un objetivoDato curioso
La palabra 'measure' proviene del latín 'mensura' y ha sido usada en inglés desde el siglo XIII para acciones científicas y comerciales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
measure:
[¿Mides los ingredientes antes de hornear?]
Do you measure the ingredients before baking?
ERRORES COMUNES AL USAR
measure:
measure como forma verbo
He measure the water.
He measures the water.
En tercera persona singular presente, debe usarse 'measures' con -s
She mesured the room.
She measured the room.
El pasado de 'measure' es 'measured', no 'mesured'
measure como forma sustantivo
The measures are taken by the government.
The government takes measures. / Measures are taken by the government.
En voz pasiva correcta, se invierte el sujeto y el agente; además, la estructura activa es más natural en este contexto.
What is the measure in this recipe?
What is the measurement in this recipe?
Para referirse a cantidades específicas en una receta, se usa 'measurement' en lugar de 'measure'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
measure:
measure como forma verbo
Measure es un verbo regular: measure - measured - measured
En tercera persona singular del presente, añade -s: he/she/it measures
measure como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'measure' puede ir en singular o plural: 'a measure', 'measures'.
Se usa con artículos definidos e indefinidos: 'the measure', 'a new measure'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
measure:
measure como forma verbo
measure como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
measure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
measure:
"measure up"
estar a la altura de; cumplir con las expectativas
The new employee doesn't measure up to our standards.
"beyond measure"
extraordinariamente; sin medida
Her kindness is beyond measure.
"in good measure"
en cantidad generosa o abundante
The restaurant serves soup in good measure.
"for good measure"
como algo adicional o extra, para mayor seguridad
He added chocolate chips and nuts for good measure.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
measure:
measure up
estar a la altura; cumplir requisitos
Does this candidate measure up for the position?
measure out
repartir o distribuir en porciones
Please measure out the flour into cups.
measure up to
estar a la altura de, cumplir con expectativas
The new employee measured up to our expectations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
measure: