Inicio›Diccionario›measures
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia measures en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de measures. Significados más comunes.
measures como verbo
medir, tomar medidas— determinar el tamaño, cantidad, grado o extensión de algo; tomar medidas o precaucionesmeasures como sustantivo
medidas, acciones, pasos— acciones o disposiciones tomadas para lograr un objetivo específico, o unidades de cantidad para determinar tamaño, extensión o capacidadDato curioso
La palabra 'measure' proviene del latín 'mensura' y tiene raíces que se remontan a conceptos de cantidad y proporción en la antigüedad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
measures:
Does she measure the room before buying furniture?
¿Mide ella la habitación antes de comprar muebles?
ERRORES COMUNES AL USAR
measures:
measures como forma verbo
He measure the table.→He measures the table.
Con sujeto singular en tercera persona (he, she, it), el verbo requiere la terminación -s
They measured up their performance.→They measured up to their performance expectations.
'Measure up' es un phrasal verb que requiere la preposición 'to' para expresar comparación
I am measure the fabric.→I am measuring the fabric.
Con el verbo auxiliar 'am', el verbo principal debe ir en forma de gerundio (-ing)
measures como forma sustantivo
The measures is necessary.→The measures are necessary.
'Measures' es plural, por lo que requiere el verbo plural 'are', no 'is'.
What measure do you take?→What measures do you take?
El plural correcto es 'measures'. 'Measure' singular se usa menos en este contexto de acciones.
Make measures to prevent it.→Take measures to prevent it.
La colocación correcta es 'take measures', no 'make measures'.
These measures of water is enough.→These measures of water are enough.
'Measures' es plural y requiere verbo plural 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
measures:
measures como forma verbo
El verbo 'measures' en tercera persona singular presente se usa con sujetos singulares: 'She measures the distance'
El verbo puede ser transitivo (requiere objeto directo) o intransitivo en ciertos contextos: 'measure twice' vs 'measure precisely'
En forma negativa con do/does: 'He doesn't measure the temperature correctly'
El participio presente es 'measuring': 'They are measuring the room'
El pasado regular es 'measured': 'I measured it yesterday'
measures como forma sustantivo
'Measures' es un sustantivo contable y siempre plural en su forma base. Para el singular se usa 'measure'.
Cuando se refiere a unidades de medida (litros, metros), el verbo es plural: 'These measures are standard in cooking.'
En contextos legales y políticos, 'measures' se usa frecuentemente de forma abstracta como sustantivo incontable colectivo.
La preposición común es 'take measures' (tomar medidas), no 'make measures'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
measures "COLLOCATIONS":
measures como forma verbo
measures como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
measures:
measures como verbo
Sinónimos
Antónimos
measures como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
measures:
"measure twice, cut once"
pensar bien antes de actuar; prepararse adecuadamente antes de tomar una decisión
In business, you should measure twice, cut once to avoid costly mistakes.
"measure up to"
estar a la altura de, cumplir con las expectativas
The new employee measures up to our high standards.
"in large measure"
en gran medida, principalmente
His success is due in large measure to his hard work.
"beyond measure"
más allá de lo medible, enormemente
Her talent is beyond measure.
"for good measure"
como algo adicional, para asegurar
He added extra salt for good measure.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
measures:
measure up
ser suficiente, cumplir con las expectativas
Does this solution measure up to the requirements?
measure against
comparar con, evaluar en relación a
Let's measure the results against our original goals.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
measures:
PALABRAS RELACIONADAS DE
measures: