InicioDiccionarioestimate

estimate

sustantivoverbo
estimated|estimating|estimates|estimation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia estimate en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

sustantivo
[estimación, presupuesto, evaluación]
estimate
estimet
verbo
[estimar, calcular, evaluar]
estimate
estimeit
Pronunciación de estimate
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:ˈɛstɪmət
verbo:/ˈɛs.tə.meɪt/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:ˈɛstɪmət
verbo:/ˈɛs.tɪ.meɪt/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de estimate. Significados más comunes.

1

estimate como sustantivo

estimación, presupuesto, evaluaciónCálculo o juicio aproximado del valor, costo o cantidad de algo sin ser completamente exacto
2

estimate como verbo

estimar, calcular, evaluarhacer un cálculo aproximado del valor, costo, cantidad o características de algo sin información completa

Dato curioso

En construcción y negocios, un 'estimate' es fundamental para presupuestar proyectos; difiere de una 'quote' (cotización vinculante) en que es menos formal y puede cambiar

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

estimate

:

[¿Cuál es la estimación del contratista para la renovación?]

What is the contractor's estimate for the renovation?

ERRORES COMUNES AL USAR

estimate

:

estimate como forma sustantivo

I need a estimate

I need an estimate

Usar 'an' porque 'estimate' comienza con sonido vocálico

The estimations are ready

The estimates are ready

'Estimate' como sustantivo forma el plural con 's', no 'estimations' (aunque 'estimation' existe como sustantivo diferente)

estimate como forma verbo

I estimate the costs will be expensive.

I estimate the costs to be expensive. / I estimate that the costs will be expensive.

Después de 'estimate', usa 'to be' o una cláusula 'that', no 'will be' directamente

He is estimating the room now, so he will finish soon.

He is estimating the room now, so he will finish soon. (correcto, pero) OR He estimates the work at 4 hours.

'Estimate' es generalmente puntual, no requiere estar en presente continuo a menos que se refiera al acto de hacer múltiples cálculos

TIPS GRAMATICALES AL USAR

estimate

:

estimate como forma sustantivo

1

Como sustantivo, 'estimate' es contable: 'an estimate', 'estimates', 'the estimate'

2

Se puede usar con artículos indeterminados ('a rough estimate') o determinados ('the final estimate')

estimate como forma verbo

1

Estimate es transitivo: siempre necesita un objeto directo (estimate the cost, estimate the damage)

2

En presente simple, la tercera persona añade -s: he/she estimates

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

estimate

:

estimate como forma sustantivo

provide an estimateproporcionar una estimación
request an estimatesolicitar una estimación

estimate como forma verbo

estimate the costcalcular el costo aproximado
estimate the valueevaluar el valor aproximado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

estimate

:

estimate como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

exact measurementprecise figure

estimate como verbo

Sinónimos

Antónimos

measuredeterminecalculate exactly

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

estimate

:

"in the ballpark estimate"

una estimación aproximada, cercana a la realidad

His estimate was in the ballpark, though not exact.

"rough estimate"

una estimación aproximada o poco precisa

At a rough estimate, the project will cost $50,000.

"estimate conservatively"

hacer un cálculo prudente y cauteloso, generalmente más bajo

We estimate conservatively to avoid budget overruns.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

estimate

:

estimate for

hacer un presupuesto para algo

Can you estimate for the kitchen renovation?

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

estimate

:

What is the contractor's ___ for the renovation?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles