Inicio›Diccionario›approximate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia approximate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de approximate. Significados más comunes.
approximate como adjetivo
aproximado, cercano, casi exacto— Que no es exacto pero está muy cerca del valor o cantidad real; que se acerca a la verdad sin ser precisoapproximate como verbo
aproximar, estimar, calcular aproximadamente— Calcular o determinar algo de forma aproximada sin ser exacto; acercarse a una cantidad o valor cercanoDato curioso
La palabra proviene del latín 'approximatus' (acercado). En contextos científicos y matemáticos es extremadamente común para expresar mediciones no exactas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
approximate:
What is the approximate distance between London and Paris?
¿Cuál es la distancia aproximada entre Londres y París?
ERRORES COMUNES AL USAR
approximate:
approximate como forma adjetivo
The approximately distance is 100 km.→The approximate distance is 100 km.
'Approximate' es adjetivo, no adverbio. No debe usarse con '-ly' en función adjetival.
An approximate of 200 people came.→An approximate number of 200 people came.
'Approximate' es adjetivo y debe modificar un sustantivo; no puede usarse solo sin el sustantivo.
The cost is very approximate.→The cost is approximate. / The cost is only approximate.
Los adjetivos de precisión rara vez se intensifican con 'very'; se usan palabras como 'only' o 'merely'.
approximate como forma verbo
Approximate the cost→Estimate the cost / Approximate the cost carefully
Sin contexto adicional, 'estimate' es más natural; 'approximate' necesita especificar qué se aproxima
The approximate is high→The approximation is high
Como verbo, 'approximate' nunca se usa como sustantivo de esta forma; se usa 'approximation'
They approximated wrong the number→They approximated the number incorrectly
El adverbio debe seguir al verbo o al final de la frase, no en medio
Approximate without data is wrong→Approximating without data is wrong
Después de preposiciones, se usa el gerundio 'approximating', no el infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
approximate:
approximate como forma adjetivo
Como adjetivo, 'approximate' precede al sustantivo: 'approximate time', 'approximate value'.
Se utiliza frecuentemente en contextos académicos, científicos y comerciales para expresar inexactitud sin ser completamente impreciso.
Puede ir precedido de 'the' (the approximate location) o usarse sin artículo (approximate estimates).
En inglés formal, es preferible 'approximate' a 'rough' cuando se requiere mayor precisión conceptual.
Cuando se usa predicativamente (después del verbo), requiere 'be': 'The distance is approximate.'
approximate como forma verbo
El verbo 'approximate' es transitivo, requiere un objeto directo: 'approximate the value', nunca simplemente 'approximate'
En matemáticas y ciencias, se usa frecuentemente en tercera persona singular: 'The formula approximates...'
El estrés de sílaba cambia entre verbo (əˈprɑk.sɪ.meɪt) y adjetivo, importante para pronunciación correcta
Se puede usar con preposición 'to' para indicar acercarse a algo: 'approximate to 500'
COMBINACIONES HABITUALES DE
approximate "COLLOCATIONS":
approximate como forma adjetivo
approximate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
approximate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
approximate:
"in the approximate vicinity"
en las cercanías aproximadas, en los alrededores
The book is in the approximate vicinity of the library shelf.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
approximate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
approximate: