Inicio›Diccionario›bulldoze
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bulldoze en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bulldoze. Significados más comunes.
bulldoze como verbo
derribar con bulldozer, aplastar, intimidar— Derribar o remover algo con una máquina (bulldozer), o metafóricamente, presionar o intimidar a alguien para que haga algo contra su voluntad.Dato curioso
La palabra combina 'bull' (toro) + 'doze' (adormecer). El bulldozer recibió su nombre porque era 'fuerte como un toro'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bulldoze:
Do they bulldoze old buildings in your city?
¿Derriban edificios viejos con bulldozer en tu ciudad?
ERRORES COMUNES AL USAR
bulldoze:
They bulldozed the building yesterday.→They bulldozed the building yesterday.
Aunque parece correcto, muchos hispanohablantes olvidan la pronunciación: /ˈbʊldoʊz/ (bul-DOUZ), no /ˈbʊl-do-ze/.
He bulldozed him to accept the offer.→He bulldozed him into accepting the offer.
Después de 'bulldoze someone', se requiere 'into' + verbo en -ing, no el infinitivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bulldoze:
Cuando 'bulldoze' se usa en sentido metafórico (intimidar), frecuentemente va seguido de un objeto directo: 'bulldoze someone into doing something'.
'Bulldozed' mantiene la 'e' del infinitivo antes de agregar '-ed' (bulldoze + d = bulldozed, no 'bulldozd').
COMBINACIONES HABITUALES DE
bulldoze "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bulldoze:
"bulldoze through"
abrirse paso a la fuerza, avanzar sin considerar obstáculos
He bulldozed through the opposition to pass his proposal.
"bulldoze someone into"
presionar o intimidar a alguien para que haga algo
Don't let him bulldoze you into accepting that deal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bulldoze:
bulldoze through
abrirse paso a la fuerza, ignorar objeciones
He bulldozed through all the paperwork.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bulldoze:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bulldoze: