Inicio›Diccionario›carousel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia carousel en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de carousel. Significados más comunes.
carousel como sustantivo
carrusel, tiovivo— Plataforma circular giratoria con caballos u otros animales de juguete, típicamente en parques de diversiones. También se refiere a cualquier dispositivo o sistema que gira continuamente.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'carosello', que significa 'pequeña carro'. Originalmente era un ejercicio militar de caballería del siglo XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
carousel:
Does the carousel operate every day?
¿Funciona el carrusel todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
carousel:
I go to the carousel→I ride the carousel o I go on the carousel
En inglés, con carruseles y atracciones se usa 'ride' (montar) o 'go on', no simplemente 'go to'. 'Go to' indica dirección al lugar, pero para la acción usamos 'ride'.
The carousel are broken→The carousel is broken
'Carousel' es singular contable. Requiere el verbo en singular 'is', no plural 'are'. Solo sería plural 'are' si dijeras 'the carousels are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
carousel:
El sustantivo 'carousel' es contable: a carousel, two carousels. En inglés británico es más común 'merry-go-round', mientras que en americano se usa 'carousel'.
Cuando 'carousel' aparece como modificador (carousel horse, carousel music), actúa como adjetivo compuesto pero mantiene su forma de sustantivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
carousel "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
carousel:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
carousel:
"go round like a carousel"
dar vueltas como un carrusel, repetirse continuamente
The same problems go round like a carousel.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
carousel: