InicioDiccionariocarpool

carpool

sustantivoverbo
carpooled|carpooling|carpools

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia carpool en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈkɑɹ.puːl/
verbo:/ˈkɑrˌpuːl/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈkɑː.puːl/
verbo:/ˈkɑːˌpuːl/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de carpool. Significados más comunes.

1

carpool como sustantivo

viaje compartido, transporte compartidoArreglo en el que varias personas comparten un vehículo para viajar juntas, típicamente hacia el trabajo o la escuela, dividiendo costos
2

carpool como verbo

compartir automóvilviajar juntos en un mismo automóvil, turnándose para conducir o compartiendo gastos de transporte

Dato curioso

El concepto de carpool se popularizó durante la Segunda Guerra Mundial en Estados Unidos como medida de ahorro de combustible

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

carpool

:

[¿Tu viaje compartido sale a las 8 de la mañana?]

Does your carpool leave at 8 AM?

ERRORES COMUNES AL USAR

carpool

:

carpool como forma sustantivo

I'm in the carpool tomorrow.

I'm participating in a carpool tomorrow / My carpool leaves tomorrow.

Aunque es comprensible, es más natural decir 'participando en' o mencionar cuándo sale

The carpool are meeting.

The carpool is meeting.

Carpool como sustantivo singular requiere verbo en singular, incluso cuando se refiere a múltiples personas

carpool como forma verbo

I carpool my friends to school.

I carpool with my friends to school.

Se usa 'with' para indicar la compañía, no se usa como verbo transitivo directo con personas

She is carpooling to work every day.

She carpools to work every day.

Para acciones habituales se usa Present Simple, no Present Continuous

TIPS GRAMATICALES AL USAR

carpool

:

carpool como forma sustantivo

1

Carpool como sustantivo es contable: 'a carpool', 'carpools', 'the carpool'

2

Cuando se refiere a personas del carpool, se usa como sustantivo colectivo: 'The carpool is meeting tomorrow'

carpool como forma verbo

1

Como verbo regular, forma el pasado agregando -ed: carpooled

2

En tercera persona singular presente se agrega -s: he/she/it carpools

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

carpool

:

carpool como forma sustantivo

join a carpoolunirse a un arreglo de viaje compartido
organize a carpoolestablecer o crear un arreglo de transporte compartido

carpool como forma verbo

carpool to workcompartir automóvil para ir al trabajo
carpool arrangementacuerdo de compartir automóvil

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

carpool

:

carpool como sustantivo

Sinónimos

ride shareshared ridecar shareride sharingvehicle sharing

Antónimos

solo drivingindependent transportation

carpool como verbo

Sinónimos

share a rideride sharecommute togethersplit a rideshuttle

Antónimos

drive alonecommute individually

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

carpool

:

"carpool lane"

carril exclusivo para automóviles con múltiples pasajeros

We use the carpool lane to avoid traffic.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

carpool

:

Does your ___ leave at 8 AM?

PALABRAS RELACIONADAS DE

carpool

:

vehicletransportation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles