InicioDiccionariocarry out

carry out

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia carry out en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[llevar a cabo, realizar, ejecutar]
carry out
kerri aut

🇺🇸 IPA americano

ˈkæri ˈaʊt

🇬🇧 IPA británico

ˈkæri ˈaʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de carry out. Significados más comunes.

1

carry out como phrasal verb

llevar a cabo, realizar, ejecutarCompletar o ejecutar una tarea, plan, investigación o responsabilidad de principio a fin.

Dato curioso

'Carry out' es uno de los phrasal verbs más utilizados en contextos académicos, laborales y científicos. Aparece frecuentemente en informes técnicos y investigaciones.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

carry out

:

[¿Realizas estas tareas regularmente?]

Do you carry out these tasks regularly?

ERRORES COMUNES AL USAR

carry out

:

I carried out the task yesterday. ✓ (correcto pero muy formal en algunos contextos)

I completed the task yesterday.

En conversación informal, 'complete' o 'finish' son más naturales. 'Carry out' es preferido en contextos formales, académicos o técnicos.

She carries out a task

She carries out the task / a task

Después de 'carry out' normalmente va un artículo (the, a) o pronombre (her, their). No se usa el verbo sin complemento directo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

carry out

:

1

El verbo 'carry out' siempre se escribe como dos palabras separadas. Cuando está conjugado, solo 'carry' cambia de forma: carries out, carried out, carrying out.

2

En pasado participio, la estructura es 'have/had + carried out'. Ejemplo: 'I have carried out the work' (He realizado el trabajo).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

carry out

:

carry out a taskrealizar una tarea
carry out researchllevar a cabo investigación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

carry out

:

Sinónimos

performexecuteconductaccomplishimplement

Antónimos

abandonneglectcancelpostpone

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

carry out

:

"carry out a threat"

llevar a cabo una amenaza

He threatened to quit but never carried out the threat.

"carry out one's duty"

cumplir con el deber

Soldiers must carry out their duties faithfully.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

carry out

:

Do you ___ these tasks regularly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

carry out

:

executeaccomplishprojectresponsibilityimplement
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles