Inicio›Diccionario›cartel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cartel en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cartel. Significados más comunes.
cartel como sustantivo
cártel, sindicato, asociación de empresas— Asociación de empresas o personas que se unen para controlar la producción, distribución y precios de un producto, frecuentemente con fines monopolísticos o ilegales.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'cartello' y del francés 'cartel'. En contextos latinoamericanos, también se refiere a organizaciones criminales dedicadas al tráfico de drogas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cartel:
Does the cartel control the market?
¿Controla el cártel el mercado?
ERRORES COMUNES AL USAR
cartel:
A cartel of companies are controlling the market→A cartel of companies is controlling the market
Cuando 'cartel' es el sujeto, se trata como una unidad singular, por lo que se usa 'is' no 'are'. En inglés británico es más común, aunque en americano a veces se acepta el plural.
The cartels has been dismantled→The cartels have been dismantled
Con 'cartels' (plural), se usa 'have', no 'has'. El verbo debe concordar en número con el sujeto plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cartel:
En contextos académicos y económicos formales, 'cartel' se refiere a acuerdos comerciales. En contextos de delincuencia, se refiere a organizaciones criminales. El contexto determina el significado exacto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
cartel "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cartel:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cartel: