Inicio›Diccionario›castigation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia castigation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de castigation. Significados más comunes.
castigation como sustantivo
castigo, reprimenda, censura severa— Acto de criticar o reprender a alguien de manera severa y áspera por algo que ha hecho mal.Dato curioso
Proviene del latín 'castigare', que significaba 'corregir o castigar'. Es una palabra más formal y literaria que 'criticism' o 'scolding'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
castigation:
[¿Da la maestra reprimendas por tareas entregadas tarde?]
Does the teacher give castigation for late assignments?
ERRORES COMUNES AL USAR
castigation:
The castigation of the teacher was very bad.
The teacher's castigation was very severe.
Los hispanohablantes confunden el orden con 'castigation OF the teacher' pensando en la traducción literal 'castigo del profesor'. La estructura correcta es 'the teacher's castigation' o 'castigation BY the teacher'.
She received a castigation strong.
She received a strong castigation.
En inglés, los adjetivos van antes del sustantivo (strong castigation), no después como en español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
castigation:
Castigation es un sustantivo incontable (no se usa 'a castigation' en singular frecuentemente). Se usa generalmente con artículos definidos: 'the castigation'.
En inglés formal, se puede usar como sustantivo abstracto: 'He suffered castigation' (Sufrió castigo), sin artículo determinado en frases abstractas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
castigation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
castigation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
castigation:
"face castigation"
enfrentar una reprimenda severa
The actor had to face castigation from critics.
"subject to castigation"
sometido a castigo o censura
The policy was subject to castigation in the press.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
castigation:
PALABRAS RELACIONADAS DE
castigation: