InicioDiccionariocatcall

catcall

sustantivo
catcalls

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia catcall en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkætˌkɔl

🇬🇧 IPA británico

ˈkætˌkɔːl

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de catcall. Significados más comunes.

1

catcall como sustantivo

silbido o comentario ofensivo callejero, piropos indeseadosUn silbido, grito o comentario ofensivo dirigido a alguien (generalmente una mujer) en la calle, frecuentemente de naturaleza sexual o acosadora.

Dato curioso

El término 'catcall' viene de los sonidos burlones que hacía el público en teatros del siglo XVIII para expresar desaprobación, similar al maullido de un gato.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

catcall

:

[¿Los piropos callejeros te hacen sentir incómoda?]

Do street catcalls make you uncomfortable?

ERRORES COMUNES AL USAR

catcall

:

She received a catcalls from strangers

She received catcalls from strangers

Catcalls es plural contable. Si usas 'a', debe ser 'a catcall' (singular). Generalmente se usa en plural.

The catcalls is a serious problem

Catcalls are a serious problem

Catcalls es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

catcall

:

1

Catcall puede usarse como sustantivo contable ('a catcall', 'catcalls') o como verbo en tercera persona ('he catcalls'). Como sustantivo es más frecuente.

2

En contextos formales, es importante no confundir catcalls con halagos genuinos. Los catcalls son siempre no solicitados e inapropiados.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

catcall

:

street catcallspiropos callejeros
receive catcallsrecibir piropos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

catcall

:

Sinónimos

wolf whistlejeertauntharassment

Antónimos

complimentrespect

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

catcall

:

"receive catcalls"

recibir piropos ofensivos

Women often receive catcalls while walking alone.

"face catcalls"

enfrentarse a piropos

She had to face catcalls on her daily commute.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

catcall

:

Do street catcalls make you uncomfortable?

PALABRAS RELACIONADAS DE

catcall

:

harassmentwhistlingrespect
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles