Inicio›Diccionario›circumlocute
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia circumlocute en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de circumlocute. Significados más comunes.
circumlocute como verbo
hablar de manera circunloquial, rodear con palabras, explicar algo de forma indirecta— Expresar algo usando más palabras de las necesarias; dar una vuelta innecesaria al hablar en lugar de ir directo al punto.Dato curioso
Proviene del latín 'circumlocutio' (circum = alrededor, loqui = hablar). Es un término poco común en inglés moderno pero muy preciso en contextos formales y literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
circumlocute:
[¿Rodea las palabras cuando discute temas controvertidos?]
Does he circumlocute when discussing controversial topics?
ERRORES COMUNES AL USAR
circumlocute:
He circumlocutes because he is shy
He circumlocutes because he is shy (correcto, pero mejor: He tends to be circumlocutory)
A menudo se confunde con 'circumvent' (evadir legalmente). 'Circumlocute' es específicamente sobre el habla indirecta.
She circumlocutioned the question
She circumlocuted around the question
El verbo es 'circumlocute', no 'circumlocution'. El sustantivo es 'circumlocution'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
circumlocute:
En contextos formales, 'circumlocute' se usa más comúnmente en forma de sustantivo 'circumlocution' que como verbo directo.
El verbo exige un objeto directo o una preposición como 'around' para indicar qué se está evitando decir directamente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
circumlocute:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
circumlocute:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
circumlocute: