Inicio›Diccionario›cleric
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cleric en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cleric. Significados más comunes.
cleric como sustantivo
clérigo, sacerdote, eclesiástico— Una persona ordenada en una religión, especialmente en la Iglesia Católica o Anglicana, que realiza funciones religiosas y espirituales.Dato curioso
La palabra 'cleric' proviene del latín 'clericus', que originalmente significaba 'persona educada' porque los religiosos eran de los pocos que sabían leer en la Edad Media.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cleric:
[¿Está disponible el clérigo para confesión hoy?]
Is the cleric available for confession today?
ERRORES COMUNES AL USAR
cleric:
A cleric is always a priest.
A cleric is a member of the clergy, which includes various religious roles (not all are priests).
En inglés, 'cleric' es un término más amplio que incluye a diáconos y otros miembros del clero, no solo sacerdotes. 'Priest' es más específico.
He works as a cleric in an office.
He works as a clerical assistant in an office. / He is a cleric in the church.
El término 'cleric' se refiere únicamente a personas religiosas. Si es trabajo de oficina, se usa 'clerical worker' o 'clerical assistant'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cleric:
A diferencia de 'priest' (sacerdote), 'cleric' es más formal y se usa en contextos académicos o históricos. En la práctica diaria, 'priest' es más común.
El adjetivo 'clerical' se refiere a las actividades o trabajos relacionados con el clero (clerical duties = deberes clericales), no necesariamente a trabajos de oficina.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cleric:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cleric: