Inicio›Diccionario›coexist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coexist en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coexist. Significados más comunes.
coexist como verbo
coexistir, existir juntos— Existir o vivir juntos en el mismo espacio o tiempo, frecuentemente a pesar de diferencias o conflictos potenciales.Dato curioso
La palabra proviene del prefijo latino 'co-' (junto) y 'existir', y se popularizó durante la Guerra Fría para describir la convivencia pacífica entre potencias antagónicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coexist:
[¿Coexisten diferentes religiones pacíficamente en tu país?]
Do different religions coexist peacefully in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
coexist:
The cultures coexist together in same country
The cultures coexist in the same country
'Coexist' ya implica 'juntos', por lo que añadir 'together' es redundante. También se necesita el artículo 'the' antes de 'same country'.
They coexist since many years
They have coexisted for many years
Con duraciones de tiempo se usa 'have coexisted for' (Present Perfect), no 'coexist since'. 'Since' se usa con el Present Perfect solo cuando indica un punto de partida específico: 'since 1990'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coexist:
'Coexist' es un verbo transitivo que generalmente va seguido de 'with' o 'in' para indicar con quién o dónde coexiste algo: 'coexist with other species' (coexistir con otras especies).
El sustantivo derivado 'coexistence' se usa frecuentemente en contextos académicos y políticos para referirse a la condición de coexistencia: 'peaceful coexistence' (coexistencia pacífica).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coexist:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coexist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coexist:
"coexist peacefully"
coexistir pacíficamente
The two nations agreed to coexist peacefully.
"coexist in harmony"
coexistir en armonía
Different species coexist in harmony in the rainforest.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coexist:
PALABRAS RELACIONADAS DE
coexist: