InicioDiccionariocohabitant

cohabitant

sustantivo
cohabitants|cohabitate

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia cohabitant en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

koʊˈhæbɪtənt

🇬🇧 IPA británico

kəʊˈhæbɪtənt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de cohabitant. Significados más comunes.

1

cohabitant como sustantivo

cohabitante, persona que convivePersona que vive en la misma casa o lugar con otra u otras personas, especialmente en una relación de pareja sin matrimonio.

Dato curioso

El término 'cohabitant' se popularizó legalmente en el siglo XX conforme aumentaron las parejas que convivían sin casarse formalmente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

cohabitant

:

[¿Tu cohabitante trabaja en la misma oficina?]

Does your cohabitant work in the same office?

ERRORES COMUNES AL USAR

cohabitant

:

My cohabitant is a very nice person.

My cohabitant is a very nice person.

Aunque gramaticalmente correcto, algunos hispanohablantes lo usan como 'roommate' genérico. En realidad, 'cohabitant' implica una relación de convivencia más íntima o legal, no solo compartir vivienda.

I live with my cohabitants.

I live with my cohabitant.

En la mayoría de los casos, se refiere a una sola persona (pareja), no varias. Si son múltiples personas que viven juntas, usa 'housemates' o 'roommates'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

cohabitant

:

1

El término 'cohabitant' es un sustantivo contable. Usa 'a cohabitant' en singular y 'cohabitants' en plural. Puede ir acompañado de adjetivos descriptivos como 'legal', 'registered' o 'common-law'.

2

Aunque existe el verbo 'cohabitate' o 'cohabit', el sustantivo 'cohabitant' es más específico y se usa principalmente en contextos legales o formales.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

cohabitant

:

legal cohabitantcohabitante reconocido legalmente
same-sex cohabitantcohabitante del mismo sexo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

cohabitant

:

Sinónimos

housemateroommatepartnerlive-in partner

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

cohabitant

:

Does your ___ work in the same office?

PALABRAS RELACIONADAS DE

cohabitant

:

cohabitation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles