Inicio›Diccionario›coinage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coinage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coinage. Significados más comunes.
coinage como sustantivo
acuñación, monedas, neologismo— El proceso de crear monedas, las monedas producidas, o la invención de una palabra o frase nueva.Dato curioso
La palabra 'coinage' tiene dos significados principales muy diferentes: uno relacionado con dinero (literal) y otro con la lingüística (crear nuevas palabras). Shakespeare fue responsable de acuñar muchas palabras en inglés que hoy usamos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coinage:
Does the government control the coinage of new money?
¿El gobierno controla la acuñación de dinero nuevo?
ERRORES COMUNES AL USAR
coinage:
The coinage are made of metal.→The coinage is made of metal.
'Coinage' es un sustantivo incontable (uncountable noun) en su sentido principal, por lo que requiere verbo en singular 'is', no plural 'are'.
I didn't understand the coinage of that word.→I didn't understand the coinage of that word. / I didn't understand the origin of that word.
Aunque 'coinage' puede significar neologismo, es más común usar 'origin' o 'etymology' para hablar del origen de palabras. 'Coinage' se usa más cuando alguien específicamente acuña una palabra nueva.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coinage:
El sufijo '-age' en 'coinage' indica un sustantivo abstracto que representa un proceso, sistema o resultado. Se usa cuando el verbo 'coin' se sustantiviza.
No confundas 'coinage' (proceso o resultado) con 'coin' (moneda individual). 'Coinage' es más abstracto y se refiere al concepto general.
COMBINACIONES HABITUALES DE
coinage "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coinage:
"new coinage"
neologismo, palabra recién inventada
The term 'selfie' is a relatively new coinage.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coinage:
PALABRAS RELACIONADAS DE
coinage: