Inicio›Diccionario›colloquial
colloquial
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia colloquial en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de colloquial. Significados más comunes.
colloquial como adjetivo
coloquial, informal, conversacional— Que pertenece al lenguaje hablado cotidiano; informal y propio de la conversación común entre amigos o personas cercanas.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'colloquium' (conversación), combinando 'com-' (junto) y 'loqui' (hablar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
colloquial:
Is 'gonna' a colloquial expression?
¿Es 'gonna' una expresión coloquial?
ERRORES COMUNES AL USAR
colloquial:
This is a colloquial word.→This is a colloquialism. / This word is colloquial.
No se dice 'colloquial word'. Se usa 'colloquialism' como sustantivo para la palabra informal, o se describe la palabra como 'colloquial'.
He speak colloquial→He speaks colloquially. / He uses colloquial language.
'Colloquial' es adjetivo y debe modificar un sustantivo. Para hablar de cómo alguien habla, usa 'colloquially' (adverbio) o 'colloquial language' (adjetivo + sustantivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
colloquial:
Como adjetivo, 'colloquial' siempre precede al sustantivo: 'colloquial English' (inglés coloquial), no 'English colloquial'.
Su adverbio derivado 'colloquially' se usa para modificar verbos: 'She speaks colloquially' (Ella habla de manera coloquial).
COMBINACIONES HABITUALES DE
colloquial "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
colloquial:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
colloquial:
"colloquial speech"
lenguaje hablado informal
In colloquial speech, we often drop syllables.
"colloquial expression"
expresión coloquial
'Whatcha doing?' is a colloquial expression.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
colloquial: