Inicio›Diccionario›formal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia formal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de formal. Significados más comunes.
formal como adjetivo
formal, oficioso, ceremonioso— Que sigue reglas o protocolos establecidos; que es serio y cumplidor de convenciones sociales o profesionales.Dato curioso
La palabra 'formal' proviene del latín 'formalis', relacionada con 'forma'. En inglés, es un falso amigo parcial porque aunque suena parecida al español, su uso es más específico en ciertos contextos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
formal:
Is this a formal event?
¿Es este un evento formal?
ERRORES COMUNES AL USAR
formal:
This is a very formal event where you should dress formally clothes.→This is a very formal event where you should wear formal clothes.
Se usa 'wear' (llevar puesto) no 'dress' para ropa. Además, 'formally' es un adverbio que modifica verbos, no sustantivos como 'clothes'.
I need to write a formal letter formal.→I need to write a formal letter.
'Formal' es un adjetivo que va antes del sustantivo. No se repite ni se coloca después del sustantivo en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
formal:
'Formal' como adjetivo siempre va antes del sustantivo (formal dinner) o después del verbo 'to be' (It is formal). No confundas con 'formally' (adverbio), que modifica verbos.
En inglés, 'formal' es más restrictivo que en español. Se usa para situaciones oficiales, protocolos y eventos elegantes. Para situaciones simplemente no-casuales pero no tan ceremoniales, a veces se usa 'smart casual' o 'business casual'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
formal "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
formal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
formal:
"formal attire"
atuendo formal, ropa de etiqueta
The wedding requires formal attire.
"formal education"
educación formal, escolaridad
She completed her formal education at university.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
formal: