Inicio›Diccionario›complicity
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia complicity en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de complicity. Significados más comunes.
complicity como sustantivo
complicidad, participación en un acto culpable— La situación de estar involucrado o ser cómplice en un acto ilegal, inmoral o culpable, frecuentemente sin participación directa pero con conocimiento o consentimiento.Dato curioso
Proviene del latín 'complicitas', que significa 'estar entrelazado' o 'participar juntos'. Se usa frecuentemente en contextos legales, políticos y morales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
complicity:
Does the government show complicity in these crimes?
¿Muestra el gobierno complicidad en estos crímenes?
ERRORES COMUNES AL USAR
complicity:
His complicity was obvious in the crimes.→His complicity in the crimes was obvious. / His complicity was obvious.
Complicity generalmente va seguida de 'in' cuando menciona el acto culpable específico, o se usa sola. 'Complicity in the crimes' o simplemente 'His complicity was obvious'.
She showed complicity about the scandal.→She showed complicity in the scandal.
Se usa la preposición 'in', no 'about'. 'In' indica participación; 'about' indica tema o información.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
complicity:
Complicity es un sustantivo incontable (no lleva plural en la mayoría de contextos). Se usa con 'in' (complicity in crime) o 'with' (complicity with someone).
El adjetivo relacionado es 'complicit' (adjetivo): 'He is complicit in the fraud' (Él es cómplice en el fraude).
COMBINACIONES HABITUALES DE
complicity "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
complicity:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
complicity:
"complicity in crime"
complicidad en un crimen
His complicity in the robbery was proven in court.
"silent complicity"
complicidad silenciosa (estar cómplice sin participar activamente)
By not reporting it, they showed silent complicity.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
complicity: