Inicio›Diccionario›concord
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia concord en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de concord. Significados más comunes.
concord como sustantivo
concordia, acuerdo, armonía— Acuerdo o armonía entre personas, grupos o cosas; estado de paz y cooperación mutua.Dato curioso
Proviene del latín 'concordia'. En lingüística, 'concord' también se refiere a la coincidencia gramatical entre palabras (ej: concordancia de género y número).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
concord:
[¿Viven las dos naciones en concordia?]
Do the two nations live in concord?
ERRORES COMUNES AL USAR
concord:
They are in concord to reach an agreement.
They are in concord to maintain an agreement. / They reached concord on an agreement.
Concord no significa 'estar de acuerdo en alcanzar', sino 'estar en armonía'. Se usa 'reach concord' para lograr acuerdo o 'in concord' para indicar armonía existente.
The concord between them has been broken.
The concord between them has been broken. (Correcto) / Their concord has been broken.
Aunque gramaticalmente válido, es más natural decir 'their concord' que 'the concord between them' en contextos informales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
concord:
Concord como sustantivo es formal y frecuente en contextos diplomáticos y académicos. Va precedido de artículos: 'the concord', 'a concord'.
En lingüística, 'concord' se refiere a la concordancia gramatical entre palabras. Ejemplo: subject-verb concord (concordancia sujeto-verbo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
concord:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
concord:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
concord:
"in concord with"
en armonía con, de acuerdo con
The policy is in concord with international standards.
"live in concord"
vivir en paz, en armonía
Different religions can live in concord.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
concord: