Inicio›Diccionario›condolences
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia condolences en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de condolences. Significados más comunes.
condolences como sustantivo
condolencias, pésame— Expresiones de simpatía y apoyo ofrecidas a alguien que está experimentando dolor, especialmente por la muerte de un ser querido.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'condolere', que significa 'sufrir con'. Se usa generalmente en plural y es muy común en contextos formales y de duelo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
condolences:
Do you send condolences in written form?
¿Envías condolencias por escrito?
ERRORES COMUNES AL USAR
condolences:
I send a condolences to you.→I send my condolences to you.
Aunque 'condolence' existe en singular, en contextos prácticos se usa 'condolences' (plural). Además, se usa 'my condolences', no 'a condolences'.
She express condolences yesterday.→She expressed her condolences yesterday.
El verbo debe conjugarse ('expressed' en pasado), y se utiliza el posesivo 'her' antes de 'condolences'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
condolences:
Aunque gramaticalmente puede usarse en singular ('condolence'), casi siempre aparece en plural ('condolences') en el habla cotidiana.
Se usa frecuentemente en expresiones fijas como 'express/offer condolences'. No se usa típicamente con artículo indefinido ('a condolence' es muy raro).
COMBINACIONES HABITUALES DE
condolences "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
condolences:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
condolences:
"extend condolences"
expresar condolencias
We extend our deepest condolences to the family.
"offer condolences"
ofrecer condolencias
Friends and family offered their condolences.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
condolences: