Inicio›Diccionario›condoles
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia condoles en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de condoles. Significados más comunes.
condoles como verbo
expresa pésame, compadece— Expresa simpatía y pesar por la pérdida o sufrimiento de alguien.Dato curioso
Procede del latín 'condolere', que significa 'sufrir junto con'. Es un verbo más formal y literario que 'sympathize'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
condoles:
[¿Expresa ella pésame a la familia afligida?]
Does she condole with the grieving family?
ERRORES COMUNES AL USAR
condoles:
I condole the family
I condole with the family
El verbo 'condole' es transitivo pero requiere la preposición 'with' antes del objeto indirecto.
She condoled him about his loss
She condoled with him about his loss
La estructura correcta es 'condole with someone', no 'condole someone'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
condoles:
El verbo 'condole' requiere la preposición 'with' cuando va seguido de un objeto (condole with someone).
Es un verbo formal y literario; en contextos cotidianos se prefiere 'sympathize' o 'express sympathy'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
condoles:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
condoles:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
condoles:
"condole with someone"
expresar pésame a alguien
We condole with you in your loss.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
condoles:
PALABRAS RELACIONADAS DE
condoles: