Inicio›Diccionario›grief
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grief en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grief. Significados más comunes.
grief como sustantivo
duelo, pena, dolor profundo— Profundo dolor emocional causado por la pérdida de alguien o algo importante, especialmente por la muerte.Dato curioso
La palabra 'grief' viene del francés antiguo 'grief' que significa carga o peso, reflejando cómo el duelo se siente como una carga emocional.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grief:
Does grief ever completely disappear?
¿El duelo alguna vez desaparece completamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
grief:
I have a big grief→I feel deep grief / I'm experiencing profound grief
Grief es típicamente un sentimiento abstracto. Se usa 'feel', 'experience' o 'express' grief, no 'have a grief'. Aunque 'griefs' existe en plural, no es común decir 'a grief'.
The grief of the people→The people's grief
Es más natural usar el posesivo 'people's grief' que la construcción 'grief of the people', aunque ambas son gramaticalmente correctas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grief:
Grief es un sustantivo contable en ciertos contextos (griefs = múltiples experiencias de duelo), pero generalmente se usa como incontable: 'I felt grief' (no 'I felt a grief').
Se puede usar como sustantivo calificado con adjetivos: 'deep grief', 'intense grief', 'shared grief'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
grief "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grief:
"grief-stricken"
abatido por el duelo, destrozado por el dolor
The grief-stricken family gathered together.
"come to grief"
fracasar, arruinarse
The business came to grief after the economic crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grief:
PALABRAS RELACIONADAS DE
grief: