Inicio›Diccionario›grieve
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia grieve en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de grieve. Significados más comunes.
grieve como verbo
llorar, lamentar, afligirse— Sentir profunda tristeza y dolor, especialmente por la muerte de alguien o la pérdida de algo importante.Dato curioso
Proviene del latín 'gravis' (grave, pesado), reflejando el peso emocional del duelo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
grieve:
Do you grieve for your loss?
¿Te afliges por tu pérdida?
ERRORES COMUNES AL USAR
grieve:
She grieve for her father.→She grieves for her father.
Con sujeto en tercera persona singular ('she'), el verbo debe tomar la forma 'grieves' en presente simple, no 'grieve'.
They grieved hardly the news.→They grieved deeply over the news.
Con 'grieve' usamos 'deeply' (adverbio) en lugar de 'hardly', y 'over' en lugar de preposición sin sentido.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
grieve:
'Grieve' es un verbo regular que forma el pasado y participio agregando '-ed' (grieved). Puede ir seguido de 'for' o 'over' para indicar el objeto del duelo.
Distinción: 'grieve' (verbo, sentir duelo) vs. 'grief' (sustantivo, la emoción de duelo). Ejemplo: 'She grieves her loss' pero 'His grief is profound'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
grieve "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
grieve:
"grieve one's heart out"
llorar desconsoladamente
She grieved her heart out after the accident.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
grieve:
grieve over
lamentar, afligirse por algo específico
Stop grieving over the past.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
grieve: