Inicio›Diccionario›weep
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia weep en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de weep. Significados más comunes.
weep como verbo
llorar, lloriquear— Derramar lágrimas, especialmente como expresión de dolor, tristeza o emoción intensa.Dato curioso
Es un verbo poético y más literario que 'cry'. Se usa frecuentemente en poesía y literatura clásica inglesa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
weep:
[¿Lloras fácilmente cuando ves películas tristes?]
Do you weep easily when you watch sad movies?
ERRORES COMUNES AL USAR
weep:
She weepd when she heard the sad news.
She wept when she heard the sad news.
'Weep' es un verbo irregular. El pasado simple es 'wept', no 'weepd'. Los hispanohablantes tienden a añadir -ed a todos los verbos.
I am weeping over spilled milk.
There's no use crying over spilled milk. (usado cuando algo ya pasó)
La expresión correcta usa 'crying', no 'weeping'. 'Weep' es más poético; en esta expresión idiomática se usa 'cry'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
weep:
Weep es un verbo irregular: weep → wept → wept (no usa 'weepen' ni 'weepd').
Es más formal y literario que 'cry'. En inglés contemporáneo, 'cry' es más común en contextos cotidianos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
weep:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
weep:
"weep for joy"
llorar de alegría
She wept for joy when she saw her family.
"weep over spilled milk"
lamentar lo que no se puede cambiar
There's no point weeping over spilled milk.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
weep:
weep over
lamentarse por, llorar por
Don't weep over what's past.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
weep: