Inicio›Diccionario›conductor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia conductor en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de conductor. Significados más comunes.
conductor como sustantivo
conductor (de orquesta, de tren, o material que transmite electricidad)— Persona que dirige una orquesta o grupo musical, o que controla un tren o autobús. También, material que permite el paso de electricidad o calor.Dato curioso
La palabra viene del latín 'conducere' (guiar). En inglés británico, 'conductor' de autobús es menos común; prefieren 'bus driver'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
conductor:
Is the conductor on stage?
¿Está el conductor en el escenario?
ERRORES COMUNES AL USAR
conductor:
The conductor of the bus→The bus driver
En inglés británico, 'conductor' para autobús es arcaico. Se usa 'bus driver' o 'bus operator'.
A good conductor lead the orchestra→A good conductor leads the orchestra
'Conductor' es singular, así que requiere el verbo en tercera persona singular 'leads', no 'lead'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
conductor:
Aunque 'conductor' es principalmente sustantivo, proviene del verbo 'conduct'. En ciencias, distingue entre 'conductor' (sustancia que transmite) e 'insulator' (sustancia que no transmite).
En contextos británicos, para personas que cobran en autobuses o tranvías, se prefiere 'ticket collector' o 'bus driver' en lugar de 'conductor'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
conductor "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
conductor:
"like a conductor's baton"
con precisión y control
He managed the project like a conductor's baton.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
conductor: