Inicio›Diccionario›contemplate
contemplate
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia contemplate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de contemplate. Significados más comunes.
contemplate como verbo
contemplar, meditar, considerar— Pensar profundamente sobre algo, observar algo atentamente, o considerar la posibilidad de hacer algo.Dato curioso
Proviene del latín 'contemplari', que significa 'observar' o 'mirar fijamente'. La palabra sugiere una reflexión profunda y deliberada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
contemplate:
Do you contemplate your future often?
¿Contemplas tu futuro a menudo?
ERRORES COMUNES AL USAR
contemplate:
I contemplate to leave my job.→I contemplate leaving my job.
Después de 'contemplate' se usa gerundio (-ing), no infinitivo (to + verbo). En español decimos 'considero irme', pero en inglés es 'contemplate leaving'.
She contemplated about the future.→She contemplated the future.
'Contemplate' es transitivo directo. No necesita la preposición 'about'. El error ocurre por interferencia del español 'pensar en'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
contemplate:
Puede ir seguido de un sustantivo directo (contemplate the sunset), un gerundio (contemplate leaving), o una cláusula de objeto directo (contemplate what to do).
En inglés formal, es común usar 'contemplate + -ing form': 'I contemplate studying abroad' significa 'Considero estudiar en el extranjero'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
contemplate "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
contemplate:
"contemplate one's navel"
reflexionar de manera excesivamente introspectiva o auto-absorbida
Stop contemplating your navel and take action.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
contemplate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
contemplate: