InicioDiccionarioconvalesced

convalesced

verbo
convalescing|convalesces|convalescence

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia convalesced en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌkɑːn.vəˈlɛst

🇬🇧 IPA británico

ˌkɒn.vəˈlɛst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de convalesced. Significados más comunes.

1

convalesced como verbo

se recuperó, convalecíaRecuperarse gradualmente de una enfermedad o lesión; pasar por un período de convalecencia.

Dato curioso

Proviene del latín 'convalescere'. Es un verbo relativamente formal y literario, más común en contextos médicos o narrativos que en el habla cotidiana.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

convalesced

:

[¿Se recupera ella rápidamente después de la cirugía?]

Does she convalesce quickly after surgery?

ERRORES COMUNES AL USAR

convalesced

:

She is convalescing from her illness

She is convalescing from her illness

Aunque esta estructura es correcta, los hispanohablantes a menudo usan 'recovering' en lugar de 'convalescing' en contextos informales, ya que 'convalesce' es más formal y menos común en el inglés hablado cotidiano.

He convalesced the surgery

He convalesced from the surgery

El verbo 'convalesce' requiere la preposición 'from' (de) para indicar de qué se está recuperando, no un complemento directo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

convalesced

:

1

'Convalesce' es un verbo regular de dos sílabas acentuadas. En pasado simple y participio pasado se forma añadiendo -ed: convalesced.

2

Aunque es un verbo formal, suele usarse sin un objeto directo, ya que describe un proceso intransitivo de recuperación.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

convalesced

:

convalesce at homerecuperarse en casa
convalesce slowlyrecuperarse lentamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

convalesced

:

Sinónimos

recoveredhealedmendedrecuperated

Antónimos

worseneddeteriorateddeclined

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

convalesced

:

Does she convalesce quickly after surgery?

PALABRAS RELACIONADAS DE

convalesced

:

convalescencerecoveryrehabilitationhospital
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles