Inicio›Diccionario›copy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia copy en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de copy. Significados más comunes.
copy como sustantivo
copia— reproducción o imitación de un original; ejemplar de un documento, libro o trabajo creativocopy como verbo
copiar— reproducir o imitar algo exactamente, hacer una copia de algoDato curioso
En el contexto periodístico, 'copy' se refiere al contenido escrito de un artículo o anuncio antes de ser publicado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
copy:
Do you need a copy of this document?
¿Necesitas una copia de este documento?
ERRORES COMUNES AL USAR
copy:
copy como forma sustantivo
I need three copy→I need three copies
Copy es un sustantivo contable que requiere plural en cifras mayores a uno
a copy to the document→a copy of the document
La preposición correcta es 'of', no 'to', cuando indicamos de qué es la copia
I will copy this→I need a copy of this
Cuando usamos 'copy' como sustantivo no es verbo; debe estar acompañado de un verbo como 'make', 'need', 'have'
copy como forma verbo
He copys the document.→He copies the document.
En tercera persona singular, se agrega -es (no solo -s) cuando el verbo termina en -y precedida de consonante
I will copying the files tomorrow.→I will copy the files tomorrow.
Después de modal verbs (will, can, must, etc.), se usa el infinitivo sin -ing
She has copy the assignment.→She has copied the assignment.
Con have/has en Presente Perfecto, se necesita el past participle (copied), no el infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
copy:
copy como forma sustantivo
Copy es un sustantivo contable: a copy, copies (una copia, copias)
Se usa con artículos: 'a copy', 'the copy', 'my copy'
Frecuentemente aparece acompañado de preposiciones: 'copy of' (copia de)
En construcciones posesivas: 'a copy of the book' (una copia del libro)
copy como forma verbo
Copy es un verbo regular: copy → copied → copied
En tercera persona singular se agrega -s: he/she/it copies
La -y cambia a -ied en pasado: copied
El gerundio es: copying (la -y se mantiene)
Se puede usar tanto transitivo (copy something) como intransitivo (copy from)
En informática, se puede usar sin objeto: 'Press Ctrl+C to copy'
COMBINACIONES HABITUALES DE
copy "COLLOCATIONS":
copy como forma sustantivo
copy como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
copy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
copy:
"hard copy"
copia impresa física de un documento digital
Please send me a hard copy of the contract.
"a carbon copy"
algo idéntico a otra cosa; una réplica exacta
He is a carbon copy of his father.
"copy someone's homework"
copiar los deberes de alguien (fraudulentamente)
Getting caught copying homework from a friend can result in disciplinary action.
"copy and paste"
copiar y pegar (de manera literal o figurada)
He just did a copy and paste of the entire article without adding anything original.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
copy:
copy down
escribir copiando (especialmente de una fuente)
Copy down the address from the whiteboard before you leave.
copy out
copiar completamente, transcribir
I need to copy out this entire chapter for my notes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
copy:
PALABRAS RELACIONADAS DE
copy: