Inicio›Diccionario›original
original
adjetivosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia original en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de original. Significados más comunes.
original como adjetivo
original— que es la primera forma o versión de algo; que no es copia; que tiene un carácter único y novedosooriginal como sustantivo
original— Una obra, documento o cosa que es la primera versión creada, no una copia ni imitaciónDato curioso
La palabra 'original' viene del latín 'originalis', derivada de 'origo' que significa 'origen' o 'comienzo'. Se popularizó en inglés durante el Renacimiento para describir obras de arte auténticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
original:
[¿Es esta una pintura original o una reproducción?]
Is this an original painting or a reproduction?
ERRORES COMUNES AL USAR
original:
original como forma adjetivo
the painting original
the original painting
Como adjetivo en inglés, 'original' debe preceder al sustantivo, no ir después.
This is a very original unique design.
This is a very original design.
'Original' y 'unique' son sinónimos cercanos; usar ambos es redundante.
original como forma sustantivo
I prefer the original than the copy
I prefer the original to the copy
Con 'prefer' se usa 'to', no 'than'
the original are here
the original is here
Como sustantivo singular, 'original' lleva verbo en singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
original:
original como forma adjetivo
Como adjetivo, 'original' siempre precede al sustantivo: 'the original painting', nunca 'the painting original'.
'Original' es un adjetivo que puede ir en posición atributiva (antes del sustantivo) o predicativa (después del verbo 'to be'): 'This design is original.'
original como forma sustantivo
Como sustantivo, 'original' siempre va precedido por artículos (the original, an original) o posesivos (my original, your original)
El plural es 'originals' y se usa cuando hay múltiples obras o versiones originales
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
original:
original como forma adjetivo
original como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
original:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
original:
"go back to the original"
volver a la versión o idea inicial
Let's go back to the original plan since this one isn't working.
"original sin"
falta o defecto presente desde el principio
The house had original sin in its foundation.
"the real deal"
la cosa auténtica, no una copia
This painting is the real deal, not a copy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
original:
PALABRAS RELACIONADAS DE
original: