Inicio›Diccionario›version
version
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia version en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de version. Significados más comunes.
version como sustantivo
versión, variante— Una forma particular o variación de algo; una adaptación o interpretación de una obra, software o información.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'versio', que significa 'giro' o 'transformación'. Se usa frecuentemente en contextos de software, literatura y artes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
version:
Do you prefer the original or the English version?
¿Prefieres el original o la versión en inglés?
ERRORES COMUNES AL USAR
version:
I prefer the version English→I prefer the English version
En inglés el adjetivo precede al sustantivo. Se dice 'English version', no 'version English'.
This is a different version than the original→This is a different version from the original
Se usa 'different from', no 'different than', aunque en inglés americano coloquial a veces se acepta 'than'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
version:
Version es un sustantivo contable, por lo que puede tener forma singular (version) y plural (versions). Utiliza 'a version' o 'the version' según corresponda.
En contratos y documentación técnica, 'version' se abrevia como 'v.' o 'ver.' (ej: v1.0, v2.5).
COMBINACIONES HABITUALES DE
version "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
version:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
version:
"according to one's version"
según su versión
According to his version, he was not there.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
version: