Inicio›Diccionario›cosmetically
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cosmetically en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cosmetically. Significados más comunes.
cosmetically como adverbio
cosméticamente, superficialmente, en apariencia— De manera que afecta solo la apariencia o superficie de algo, sin cambiar su naturaleza esencial o funcionamiento interno.Dato curioso
Derive del griego 'kosmetikos' (relativo al ornamento). Se usa frecuentemente en contextos médicos, tecnológicos y políticos para describir cambios superficiales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cosmetically:
Does the new design change the product cosmetically?
¿El nuevo diseño cambia el producto solo cosméticamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
cosmetically:
The changes are cosmetic only, but very cosmetic important.→The changes are cosmetically minor, but fundamentally important.
No se debe repetir 'cosmetic'. Se usa 'cosmetically' como adverbio para modificar adjetivos. El error surge porque los hispanohablantes a veces duplican palabras innecesariamente o confunden el adjetivo con el adverbio.
This product was cosmetically better than the old one.→This product is cosmetically superior / better looking than the old one.
'Cosmetically' describe cambios superficiales en apariencia, no mejoras generales. Si se usa 'better', debe ser específico: 'better looking' (más bonito), 'better designed' (mejor diseñado).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cosmetically:
Los adverbios terminados en '-ly' se forman añadiendo '-ly' al adjetivo base (cosmetic → cosmetically). Describe cómo se realiza una acción.
'Cosmetically' modifica verbos, adjetivos u otras partes de la oración. Ejemplo: 'cosmetically different' (diferente visualmente), 'cosmetically improve' (mejorar en apariencia).
COMBINACIONES HABITUALES DE
cosmetically "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cosmetically:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cosmetically:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cosmetically: