Inicio›Diccionario›countersignatures
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia countersignatures en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de countersignatures. Significados más comunes.
countersignatures como sustantivo
contrafirmas, firmas de autenticación adicionales— Firmas adicionales que se añaden a un documento ya firmado para verificar, autorizar o validar la firma anterior de otra persona.Dato curioso
El término es muy común en contextos legales y diplomáticos, donde múltiples autoridades deben validar un documento para darle validez oficial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
countersignatures:
[¿El contrato requiere contrafirmas de ambas partes?]
Does the contract require countersignatures from both parties?
ERRORES COMUNES AL USAR
countersignatures:
The countersignatures is required for this document.
The countersignatures are required for this document.
'Countersignatures' es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no 'is'.
We need to obtain the countersignature of documents.
We need to obtain countersignatures on the documents.
La colocación correcta es 'countersignatures on documents' (contrafirmas en documentos), no 'countersignature of documents'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
countersignatures:
Como sustantivo contable, 'countersignatures' va en plural y requiere determinante (the, a, some) cuando es necesario: 'the countersignatures are required' (las contrafirmas son requeridas).
El verbo relacionado 'countersign' significa 'contrafirmar' y es menos frecuente que el sustantivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
countersignatures:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
countersignatures:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
countersignatures:
PALABRAS RELACIONADAS DE
countersignatures: