Inicio›Diccionario›countersign
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia countersign en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de countersign. Significados más comunes.
countersign como verbo
refrendar, contrafirmar, dar la contraseña— Firmar un documento ya firmado por otra persona para autenticarlo, o proporcionar una contraseña en respuesta a una señal de identificación.Dato curioso
Es un término muy utilizado en contextos militares y diplomáticos, donde la seguridad y la autenticidad son críticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
countersign:
[¿El funcionario refrendar todos los documentos importantes?]
Does the official countersign all important documents?
ERRORES COMUNES AL USAR
countersign:
He countersign the document
He countersigns the document
En tercera persona singular presente, el verbo requiere '-s'. 'Countersign' sigue la conjugación regular de verbos en inglés.
I will countersign it tomorrow
I will countersign it tomorrow
Aunque gramaticalmente correcto, muchos hispanohablantes confunden 'countersign' con 'sign', olvidando el prefijo 'counter-' que indica una firma adicional de autenticación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
countersign:
Countersign es un verbo regular: countersign → countersigned → countersigned. Se utiliza con objetos directos (documentos, contratos, órdenes).
En contextos formales, la forma pasiva es común: 'The document was countersigned by the manager' (El documento fue contrafirmado por el gerente).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
countersign:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
countersign:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
countersign: