Inicio›Diccionario›coverture
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coverture en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coverture. Significados más comunes.
coverture como sustantivo
cobertura legal del matrimonio, estado de mujer casada— Término legal histórico que se refiere al estado legal de una mujer casada bajo la autoridad de su esposo. En derecho anglosajón, la mujer perdía su identidad legal independiente al casarse.Dato curioso
Este término es casi completamente obsoleto en el derecho moderno, pero sigue siendo importante en estudios de historia legal y feminismo. Fue eliminado gradualmente a lo largo del siglo XX con leyes de derechos de las mujeres.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coverture:
[¿Perdieron las mujeres sus derechos legales bajo la cobertura matrimonial?]
Did women lose their legal rights under coverture?
ERRORES COMUNES AL USAR
coverture:
Coverture is still used in modern law.
Coverture is an obsolete legal term from the past.
Coverture no existe en el derecho moderno. Es un término histórico que fue abolido. Los hispanohablantes pueden no saber que es completamente obsoleto.
A woman's coverture was her own choice.
Coverture was imposed on women by law without their choice.
Coverture no era una opción voluntaria; era una imposición legal automática al matrimonio que eliminaba los derechos de la mujer.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coverture:
Coverture es un término técnico legal, por lo que frecuentemente aparece con el artículo 'the' (the coverture) o en expresiones como 'under coverture'.
Generalmente se usa en contexto histórico o académico, no en conversación cotidiana moderna.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coverture:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coverture:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coverture: