InicioDiccionariocox

cox

sustantivo
coxes

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia cox en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

kɑks

🇬🇧 IPA británico

kɒks

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de cox. Significados más comunes.

1

cox como sustantivo

timonel, patrón de barcaPersona que dirige y controla una embarcación de remo, generalmente sentada en la popa, encargada de coordinar a los remeros.

Dato curioso

Abreviatura de 'coxswain', término náutico con raíces en el holandés antiguo. Es esencial en deportes de remo competitivo.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

cox

:

[¿El timonel grita comandos durante la carrera?]

Does the cox shout commands during the race?

ERRORES COMUNES AL USAR

cox

:

The cox are very important

The cox is very important

Cox es singular, por lo que requiere el verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.

I coxed the boat yesterday

I coxed the boat yesterday

Este ejemplo es correcto cuando se usa como verbo. Los hispanohablantes a veces dudan de si existe el verbo 'to cox', pero es válido.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

cox

:

1

Como sustantivo, 'cox' se comporta como un sustantivo contable regular. Su plural es 'coxes' o 'coxswains'.

2

Cuando se usa como verbo (menos común), 'to cox' significa 'dirigir una barca como timonel': 'She coxed the boat' (Ella fue timonel de la barca).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

cox

:

experienced coxtimonel experimentado
cox of the boattimonel de la barca

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

cox

:

Sinónimos

coxswainsteersmanhelmsman

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

cox

:

"cox a boat"

dirigir una barca como timonel

She has coxed for the university team for three years.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

cox

:

Does the ___ shout commands during the race?

PALABRAS RELACIONADAS DE

cox

:

rowercrewrowingboat
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles