Inicio›Diccionario›creak
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia creak en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de creak. Significados más comunes.
creak como sustantivo
crujido, sonido chirriante— Un sonido agudo y desagradable que produce algo cuando se mueve o se flexiona, generalmente causado por fricción entre superficiescreak como verbo
crujir, chirriar— Producir un sonido agudo, seco y prolongado, típicamente de materiales como madera, metal o cuero al moverse o aplicarle presiónDato curioso
El crujido es un sonido muy común en casas antiguas; los pisos de madera y puertas viejas producen este sonido característico debido al movimiento y la madera que se contrae y expande con los cambios de temperatura
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
creak:
Does the creak in the floorboards bother you?
¿Te molesta el crujido del piso de madera?
ERRORES COMUNES AL USAR
creak:
creak como forma sustantivo
The creaks of the old house was very loud.→The creaks of the old house were very loud.
El plural 'creaks' requiere el verbo plural 'were', no 'was'
I heard a creak sound yesterday.→I heard a creak yesterday.
'Creak' ya es un sustantivo que describe el sonido; agregar 'sound' es redundante
The creak is very bothering.→The creak is very bothersome.
Se debe usar el adjetivo 'bothersome', no 'bothering' en este contexto
creak como forma verbo
The door is creaking open (sin parar)→The door creaks open (acción puntual) o The door is creaking open (acción en progreso)
El presente progresivo indica una acción en desarrollo, mientras que el presente simple describe un hecho general
The hinges creak because they are old.→The hinges creak because they are old. (Esta es correcta, pero a menudo se omite el 'because')
En inglés coloquial se puede simplificar, pero la forma completa es más clara y formal
The wood creaks very.→The wood creaks a lot / The wood creaks loudly.
No se puede usar 'very' con verbos; se usan adverbios como 'a lot', 'loudly', 'constantly'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
creak:
creak como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'creak' puede usarse en singular y plural: 'the creak' o 'the creaks'
Se utiliza frecuentemente con el artículo indefinido 'a' cuando se refiere a un crujido específico: 'a creak in the floor'
Puede combinarse con preposiciones como 'of' para indicar origen: 'the creak of the door'
En contextos descriptivos, se usa con verbos como 'hear', 'make', 'produce' o 'eliminate'
creak como forma verbo
Creak es un verbo regular: pasado simple y participio pasado terminan en -ed (creaked, creaked)
Se usa típicamente en tercera persona singular (the door creaks) o con sustantivos incontables
Frecuentemente aparece en contextos descriptivos de atmósfera o sonido ambiental
Puede usarse como verbo transitivo ocasionalmente: 'to creak something open' (abrir algo produciendo crujidos)
COMBINACIONES HABITUALES DE
creak "COLLOCATIONS":
creak como forma sustantivo
creak como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
creak:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
creak:
"not a creak"
sin hacer ruido alguno, en silencio total
He moved through the house without a creak.
"creak and groan"
hacer ruidos desagradables de protesta o envejecimiento
The old house creaks and groans in the wind.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
creak: