Inicio›Diccionario›creek
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia creek en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de creek. Significados más comunes.
creek como nombre propio
Arroyo (como nombre propio de lugar)— Nombre propio que designa un curso de agua pequeño, frecuentemente usado en topónimos de lugares geográficos, especialmente en América del Nortecreek como adjetivo
relativo a un arroyo pequeño; de agua estancada o salobre— Que pertenece a, se encuentra en o está relacionado con un arroyo pequeño o corriente de agua de poca profundidadDato curioso
Creek es muy común en nombres de lugares en EE.UU., Canadá y Australia. Ejemplos famosos incluyen Willow Creek en California y Bear Creek en Colorado
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
creek:
Does Willow Creek run through your property?
¿Willow Creek atraviesa tu propiedad?
ERRORES COMUNES AL USAR
creek:
creek como forma nombre propio
the Willow Creek→Willow Creek
Los nombres propios geográficos de arroyos en inglés no llevan artículo definido
creek creek→Willow Creek
No se debe duplicar la palabra cuando es parte de un topónimo establecido
creek como forma adjetivo
The water is creek.→The water is from the creek. / It's creek water.
En inglés moderno, 'creek' raramente se usa como adjetivo predicativo; se prefiere como sustantivo o atributo
creek flowing river→creek-fed river o river fed by creek
Se necesita una conexión clara con guion o una preposición para modificar otro sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
creek:
creek como forma nombre propio
Como nombre propio geográfico, 'Creek' se escribe con mayúscula inicial cuando forma parte del topónimo (ej: Willow Creek)
Aunque 'creek' es un sustantivo, cuando es nombre propio de lugar no requiere artículo definido en inglés (We hiked Willow Creek, no 'the Willow Creek')
En documentos cartográficos y oficiales, aparece frecuentemente abreviado como 'Cr.' en mapas
creek como forma adjetivo
Como adjetivo, 'creek' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'creek water', 'creek basin'
Es raro usar 'creek' como adjetivo predicativo (después del verbo ser); se prefiere como atributo
En inglés moderno, es más común usar 'creek' como sustantivo; su uso adjetival es limitado y literario
Cuando actúa como adjetivo compuesto, se une con guion: 'creek-side' (a la orilla del arroyo)
COMBINACIONES HABITUALES DE
creek "COLLOCATIONS":
creek como forma nombre propio
creek como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
creek:
creek como nombre propio
Sinónimos
Antónimos
creek como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
creek:
"Up the creek without a paddle"
En una situación difícil sin recursos para resolverla
Without our maps, we're up the creek.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
creek: