Inicio›Diccionario›curveballs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia curveballs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de curveballs. Significados más comunes.
curveballs como sustantivo
bolas curvas, sorpresas inesperadas— En béisbol, lanzamientos que cambian de trayectoria. En sentido figurado, eventos o situaciones inesperadas y difíciles de manejar.Dato curioso
El término 'throw a curveball' se popularizó en el siglo XIX con el béisbol estadounidense y ahora es una metáfora común en negocios y vida cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
curveballs:
[¿Las sorpresas inesperadas te toman por sorpresa alguna vez?]
Do unexpected curveballs ever catch you off guard?
ERRORES COMUNES AL USAR
curveballs:
Life throw me many curveballs
Life throws me many curveballs
Con el sujeto 'Life' (tercera persona singular), el verbo debe ser 'throws', no 'throw'.
I am not prepared for the curveballs
I am not prepared for curveballs / I am not prepared for the curveballs
Aunque ambas formas son correctas, sin artículo es más natural cuando se habla de la categoría general de sorpresas inesperadas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
curveballs:
Aunque 'curveball' proviene del béisbol, en su forma plural 'curveballs' se usa frecuentemente como sustantivo contable en contextos figurados: 'Life throws us curveballs'.
En inglés hablado, 'curveballs' puede abreviarse coloquialmente a 'curves' en algunos contextos informales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
curveballs:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
curveballs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
curveballs:
"throw a curveball"
lanzar una sorpresa, hacer algo inesperado
The boss threw us a curveball with the sudden policy change.
"curveball from left field"
sorpresa completamente inesperada
That resignation was a real curveball from left field.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
curveballs:
PALABRAS RELACIONADAS DE
curveballs: