Inicio›Diccionario›shocks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shocks en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shocks. Significados más comunes.
shocks como sustantivo
golpes, choques, sacudidas, conmociones— Eventos o experiencias repentinas e impactantes que causan sorpresa, trauma o daño físico; también pueden referirse a descargas eléctricas o dispositivos que absorben impactoshocks como verbo
conmocionar, sorprender, impactar— causar sorpresa, impresión o conmoción a alguien; afectar emocionalmente de manera negativa o abruptaDato curioso
La palabra 'shock' en su origen médico fue adoptada para describir el estado de colapso circulatorio tras trauma. En automovilismo, los 'shock absorbers' son componentes clave que mejoraron significativamente la comodidad de conducción a principios del siglo XX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shocks:
[¿Necesitan reemplazo los amortiguadores de tu coche?]
Do the shocks in your car need replacement?
ERRORES COMUNES AL USAR
shocks:
shocks como forma sustantivo
I received a shock yesterday
I received a shock yesterday (singular) / I received shocks yesterday (plural)
El número singular es 'shock', no 'shocks'. Usa 'shocks' solo en plural
The shock absorber are broken
The shock absorber is broken / The shock absorbers are broken
En singular 'shock absorber' requiere 'is'; en plural 'shock absorbers' requiere 'are'
shocks como forma verbo
The news shocked me very much.
The news greatly shocked me. / I was greatly shocked by the news.
En inglés, 'very' no se usa comúnmente con 'shock'; se prefiere 'greatly' o 'deeply', o usar la forma pasiva con adverbio
He shocks about the accident.
He was shocked about the accident.
'Shock' como verbo activo requiere un objeto directo. Para expresar el estado, se usa la forma pasiva con 'was shocked'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shocks:
shocks como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'shocks' es siempre plural. El singular es 'shock'
Puede ir precedido de artículos: 'the shocks', 'some shocks', 'many shocks'
shocks como forma verbo
El verbo 'shock' es regular: shock → shocked → shocked
Generalmente va seguido de un objeto directo (la persona afectada)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shocks:
shocks como forma sustantivo
shocks como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shocks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shocks:
"go into shock"
entrar en estado de shock, quedar en estado de conmoción
The patient went into shock after the surgery.
"culture shocks"
choques culturales, desajustes por diferencias culturales
Students experience culture shocks when studying abroad.
"shock and awe"
táctica de sorpresa abrumadora; causar impacto total e inmediato
The military used shock and awe tactics.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shocks:
recover from shocks
recuperarse de conmociones o traumas
It takes time to recover from emotional shocks.
shock back
sorprender en retribución; devolver un golpe emocional
Her response shocked him back to reality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shocks: