Inicio›Diccionario›trauma
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trauma en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trauma. Significados más comunes.
trauma como sustantivo
trauma, lesión, choque emocional— Lesión física grave causada por un accidente o violencia, o experiencia emocional muy perturbadora que causa daño psicológico.Dato curioso
Proviene del griego antiguo 'trauma' que significa 'herida'. Se usa tanto en contextos médicos como psicológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trauma:
Does she suffer from childhood trauma?
¿Sufre ella de trauma infantil?
ERRORES COMUNES AL USAR
trauma:
I have a trauma about spiders→I have a phobia of spiders / I'm traumatized by spiders
En inglés, 'trauma' se refiere a experiencias graves que dejan daño psicológico duradero, no a miedos simples o fobias cotidianas.
The trauma is very traumatism→The trauma is very traumatic
'Traumatism' no es un adjetivo común en inglés. Se usa 'traumatic' para describir algo relacionado con trauma.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trauma:
Como sustantivo contable, 'trauma' puede ir en singular (a trauma) o plural (traumas). En contextos médicos, a menudo se usa como incontable: 'He suffered trauma during the war'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
trauma "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trauma:
"trauma-informed"
informado sobre trauma (enfoque terapéutico)
The clinic uses trauma-informed care.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trauma: