Inicio›Diccionario›shock
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shock en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shock. Significados más comunes.
shock como sustantivo
shock, choque, impresión— Un evento o noticia repentina que causa sorpresa, miedo o perturbación emocional, o un estado de colapso físico causado por trauma grave.Dato curioso
La palabra 'shock' en medicina se refiere a una condición crítica donde el cuerpo no recibe suficiente flujo sanguíneo. Es diferente del significado emocional de sorpresa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shock:
Does the news cause shock to you?
¿Te causa impresión la noticia?
ERRORES COMUNES AL USAR
shock:
I am in a big shock→I am in big shock o I got a big shock
Con 'in shock' no se usa artículo 'a'. Se puede decir 'be in shock' o 'get a shock', pero no 'be in a shock'.
The shocking news surprised me very→The shocking news surprised me a lot o The shocking news was very surprising
'Shocked' describe cómo se siente una persona, mientras que 'shocking' describe algo que causa shock. No se puede decir 'surprised me very'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shock:
Como sustantivo, 'shock' va acompañado de artículos (a shock, the shock) o en expresiones como 'in shock'. Cuando significa 'sorprender', funciona como verbo regular: shocked, shocking.
La expresión 'be in shock' es muy común en contexto médico para indicar una condición seria. No se dice 'be in a shock' sino 'be in shock'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
shock "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shock:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shock:
"get a shock"
llevarse una sorpresa
I got a shock when she arrived unexpectedly.
"shock absorber"
amortiguador
The car's shock absorbers need replacement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shock: