Inicio›Diccionario›delight
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delight en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delight. Significados más comunes.
delight como sustantivo
deleite, alegría, placer— Un sentimiento intenso de alegría, satisfacción o placer que produce algo o alguiendelight como verbo
deleitar, complacer, encantar— causar gran placer o satisfacción a alguien; hacer que alguien sienta alegría o gozoDato curioso
La palabra 'delight' tiene raíces en el latín 'delectare' y ha sido usada en la literatura inglesa desde el siglo XVI para describir momentos de pura felicidad
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delight:
What is the main source of her delight?
¿Cuál es la principal fuente de su deleite?
ERRORES COMUNES AL USAR
delight:
delight como forma sustantivo
I found a big delight in the party→I found great delight in the party / The party was a delight
Se usa 'great' o 'pure' en lugar de 'big' para intensificar delight
His delights was obvious→His delight was obvious
Aunque delight puede ser plural (delights), en este contexto se refiere a un sentimiento singular
The delight of children at toys→The delight of children at / in toys / The children's delight with toys
La preposición correcta es 'in' o 'with', no 'at' en este contexto
delight como forma verbo
She is delighted for the news.→She is delighted about the news. / She is delighted with the news.
Después de 'delighted' se usa 'about' o 'with', no 'for'
The show delights. (sin objeto)→The show delights the audience.
Delight es transitivo y necesita objeto directo en la mayoría de casos
He delights to read books.→He delights in reading books.
Con verbo, se usa 'delight in + gerundio', no infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delight:
delight como forma sustantivo
Como sustantivo, 'delight' es contable en algunos contextos (a delight, several delights) e incontable en otros (pure delight, sources of delight)
Se utiliza frecuentemente con preposiciones: 'in delight' (con alegría), 'to someone's delight' (para alegría de alguien), 'with delight' (con placer)
Puede ir acompañado de adjetivos como 'pure', 'great', 'simple', 'obvious' para intensificar su significado
En expresiones posesivas, se usa comúnmente: 'their delight', 'her delight', 'the child's delight'
delight como forma verbo
Delight es un verbo transitivo, generalmente requiere un objeto directo: 'delight someone'
Cuando se usa con 'in', se convierte en phrasal verb: 'delight in + gerundio' = disfrutar haciendo algo
En tercera persona singular, añade -s: delights
El pasado simple y participio pasado es 'delighted'
Como adjetivo: 'delighted' (encantado, deleitado) es muy común en contextos de conversación
COMBINACIONES HABITUALES DE
delight "COLLOCATIONS":
delight como forma sustantivo
delight como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
delight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
delight:
"to someone's delight"
para alegría o satisfacción de alguien
To their delight, the concert was even better than expected.
"a delight to the senses"
algo que complace profundamente a los sentidos
The garden was a delight to the senses with its colors and fragrances.
"delight in"
disfrutar o encontrar placer en algo
She delights in reading mystery novels.
"take delight in"
encontrar satisfacción o alegría en algo
He takes delight in helping others.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
delight:
delight in
disfrutar especialmente de algo; encontrar placer en
Children delight in playing outdoors.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delight:
PALABRAS RELACIONADAS DE
delight: