Inicio›Diccionario›displeasure
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia displeasure en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de displeasure. Significados más comunes.
displeasure como sustantivo
desagrado, disgusto, descontento— Sensación de insatisfacción, molestia o falta de aprobación hacia algo o alguien.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'dis-' (negación) con 'pleasure' (placer), literalmente significando 'falta de placer'. Es más formal que 'annoyance' o 'dissatisfaction'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
displeasure:
Does his behavior show signs of displeasure?
¿Su comportamiento muestra signos de desagrado?
ERRORES COMUNES AL USAR
displeasure:
He showed a displeasure about it.→He showed displeasure about it.
Como sustantivo incontable abstracto, 'displeasure' no requiere artículo. El artículo 'a' es incorrecto en este contexto.
The displeasures of the boss were many.→The boss expressed much displeasure. / The boss had many displeasures.
'Displeasure' es primariamente incontable. Usar 'displeasures' en plural es incorrecto a menos que se refiera a múltiples instancias de desagrado (uso raro).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
displeasure:
Como sustantivo incontable, 'displeasure' generalmente no lleva artículo indefinido. Decimos 'show displeasure' no 'show a displeasure', excepto cuando es contable (displeasures = múltiples instancias de desagrado).
'Displeasure' es formal y se usa especialmente en contextos escritos, negocios y literatura. En conversación cotidiana, es más común 'annoyance', 'anger' o 'upset'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
displeasure "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
displeasure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
displeasure:
"express displeasure"
expresar desagrado
The customer expressed displeasure with the service.
"to someone's displeasure"
para desagrado de alguien
To their displeasure, the event was cancelled.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
displeasure: