Inicio›Diccionario›pleasure
pleasure
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pleasure en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pleasure. Significados más comunes.
pleasure como sustantivo
placer, alegría, satisfacción— sensación de satisfacción, alegría o disfrute que experimenta una personapleasure como verbo
complacer, agradar, deleitar— causar satisfacción o alegría a alguien; hacer feliz o contento a otra personaDato curioso
La palabra 'pleasure' proviene del francés antiguo 'plaisir' y ha sido usada en inglés desde el siglo XIII para expresar satisfacción y gozo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pleasure:
Do you find pleasure in reading books?
¿Encuentras placer en leer libros?
ERRORES COMUNES AL USAR
pleasure:
pleasure como forma sustantivo
I took a pleasure from reading.→I took pleasure from reading. / I took great pleasure in reading.
Cuando 'pleasure' es un sustantivo incontable en esta estructura, no se usa artículo 'a'.
The pleasures are delicious.→The pleasures are delightful. / The pleasures are enjoyable.
'Pleasure' es una emoción o sensación, no algo físico; no se describe con 'delicious'.
My pleasure was increasing.→My pleasure grew. / I felt increasing pleasure.
Aunque gramaticalmente posible, es más natural usar verbos como 'grew' o estructuras con 'felt'.
pleasure como forma verbo
The movie pleasured.→The movie pleased the audience.
El verbo 'pleasure' requiere un objeto directo; además, 'please' es más natural en inglés contemporáneo.
I pleasure to help.→I would be pleased to help.
'Pleasure' no se usa como verbo en primera persona en inglés moderno; se usa la forma pasiva 'be pleased'.
It pleasures me very.→It pleases me very much.
Se debe usar 'please' en lugar de 'pleasure', que es arcaico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pleasure:
pleasure como forma sustantivo
Pleasure es un sustantivo contable e incontable: 'a pleasure' (un placer), 'pleasures' (placeres), 'pleasure' (placer en general).
Se usa frecuentemente con verbos como 'find', 'take', 'derive', 'seek' y 'give'.
Puede aparecer precedido por adjetivos como 'great', 'pure', 'simple' y 'genuine'.
Es común en contextos formales y educados, especialmente en expresiones de cortesía.
pleasure como forma verbo
El verbo 'pleasure' es transitivo y requiere un objeto directo (la persona a quien se complace).
Es arcaico; en inglés moderno se prefiere 'please' en lugar de 'pleasure'.
Forma regular en pasado: pleasured.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pleasure "COLLOCATIONS":
pleasure como forma sustantivo
pleasure como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pleasure:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pleasure:
"at pleasure"
a voluntad, según se desee
You can leave at pleasure.
"with pleasure"
con gusto, con agrado
I will help you with pleasure.
"it's a pleasure"
es un placer
It's a pleasure to meet you.
"pleasure oneself"
gratificarse a uno mismo, darse gusto
He pleasured himself with fine wines.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pleasure: