Inicio›Diccionario›content
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia content en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de content. Significados más comunes.
content como sustantivo
contenido— Material o información que forma parte de algo, como un sitio web, un libro, una película o un programa; aquello de lo que está compuesto o lleno algocontent como adjetivo
satisfecho, conforme, contento— que está satisfecho o tranquilo con algo; que tiene paz mental o no desea máscontent como verbo
satisfacer, conformar, contentarse— hacer que alguien esté satisfecho o conforme con algo; quedar satisfechoDato curioso
La palabra 'content' como sustantivo es muy común en la era digital; en redes sociales y marketing se usa constantemente para referirse a publicaciones, videos y otros materiales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
content:
What kind of content does this website offer?
¿Qué tipo de contenido ofrece este sitio web?
ERRORES COMUNES AL USAR
content:
content como forma sustantivo
I like the contents of this website→I like the content of this website
En contextos generales de material o información, 'content' es incontable y no lleva 's'
Create a content for the campaign→Create content for the campaign
'Content' como sustantivo incontable no requiere artículo indefinido 'a'
The contents are interesting→The content is interesting
Cuando hablas de contenido en general, es singular y va con verbo singular
content como forma adjetivo
I am content of this situation.→I am content with this situation.
Se debe usar la preposición 'with', no 'of', cuando se especifica qué causa satisfacción.
She is very contented about the news.→She is very content with the news.
Aunque 'contented' es válido, 'content with' es más común y natural.
They are contents with the results.→They are content with the results.
'Content' como adjetivo no se pluraliza; mantiene la misma forma.
He is content in do this task.→He is content to do this task.
Se debe usar 'to' (infinitivo) después de 'content', no 'in'.
content como forma verbo
She contented with the results.→She contented herself with the results.
Se requiere el pronombre reflexivo 'herself' cuando se expresa conformidad con algo.
This will content to you.→This will content you.
El verbo 'content' como verbo transitivo no lleva preposición 'to'; el objeto directo sigue inmediatamente.
He contented.→He contented himself.
El verbo necesita un objeto directo; si es reflexivo, debe incluir el pronombre reflexivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
content:
content como forma sustantivo
Como sustantivo, 'content' es incontable en la mayoría de contextos, por lo que generalmente no tiene forma plural
Se puede usar con determinantes como 'the', 'some', 'all': 'the content', 'some content'
Frecuentemente va acompañado de preposiciones: 'content of', 'content about', 'content for'
En contextos específicos, puede tener plural: 'contents' cuando se refiere a los elementos individuales dentro de algo (ej: 'the contents of the box')
content como forma adjetivo
Como adjetivo, 'content' va después del verbo ser (be): 'I am content' (Estoy satisfecho).
Se usa frecuentemente con la preposición 'with' para indicar con qué se está satisfecho.
Puede ir acompañado de adverbios intensificadores como 'perfectly', 'quite', 'very'.
'Content to + infinitivo' expresa estar dispuesto o conforme de hacer algo.
No se pluraliza; mantiene la misma forma para singular y plural.
content como forma verbo
Como verbo transitivo, necesita un objeto directo: 'content someone' o 'content oneself'.
Se usa frecuentemente con la forma reflexiva 'content oneself with' para expresar conformidad.
En inglés moderno, es más común usar 'satisfy', 'please' o 'make happy' como alternativas.
El acento en la pronunciación cambia respecto al sustantivo/adjetivo (verbo: kənˈtɛnt).
COMBINACIONES HABITUALES DE
content "COLLOCATIONS":
content como forma sustantivo
content como forma adjetivo
content como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
content:
content como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
content como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
content:
"content is king"
El contenido es lo más importante en marketing y comunicación digital
In social media, content is king; a great post can go viral.
"content with one's lot"
estar satisfecho con lo que uno tiene o su situación en la vida
He is content with his lot despite being poor.
"to be content in"
estar satisfecho o a gusto en una situación particular
She is content in her role as a teacher.
"content oneself with something"
conformarse, quedar satisfecho con algo menos de lo ideal
She contented herself with a small apartment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
content:
PALABRAS RELACIONADAS DE
content: