Inicio›Diccionario›charm
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia charm en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de charm. Significados más comunes.
charm como sustantivo
encanto, atractivo, hechizo— Cualidad que atrae o fascina a alguien; también un objeto pequeño que se cree tiene poderes mágicos o protectorescharm como verbo
encantar, hechizar, cautivar— atraer o deleitrar a alguien con cualidades atractivas o encantadorasDato curioso
La palabra proviene del latín 'carmen' (canción, verso mágico). En la Edad Media, los amuletos llamados 'charms' se consideraban objetos con propiedades sobrenaturales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
charm:
[¿Te atrae este collar?]
Does this necklace charm you?
ERRORES COMUNES AL USAR
charm:
charm como forma sustantivo
He has a big charm.
He has great charm. / He is very charming.
No se usa 'big' con 'charm' como sustantivo abstracto; se usa 'great' o el adjetivo 'charming'
The charms of the city are very charm.
The charms of the city are very charming.
'Charm' como sustantivo no puede modificarse con 'charm'; debe usarse el adjetivo 'charming'
charm como forma verbo
The singer charms to the audience.
The singer charms the audience.
'Charm' es transitivo y no requiere preposición. Se usa directamente con el objeto.
She charmed him to go with her.
She charmed him into going with her.
La estructura correcta es 'charm someone into + gerundio' para expresar persuasión hacia una acción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
charm:
charm como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'charm' puede usarse con artículos: 'a charm' (un encanto), 'the charm' (el encanto)
Como sustantivo incontable cuando se refiere a la cualidad abstracta: 'the charm of this place' (el encanto de este lugar)
charm como forma verbo
Como verbo transitivo, 'charm' requiere un complemento directo: 'charm someone/something'
Se conjuga regularmente: charm → charmed → charmed
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
charm:
charm como forma sustantivo
charm como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
charm:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
charm:
"work like a charm"
Funcionar perfectamente, sin problemas
This new method works like a charm.
"charm offensive"
Estrategia de persuasión utilizando amabilidad y atractivo
The politician launched a charm offensive to win voters.
"charm the birds out of the trees"
ser extremadamente encantador y persuasivo
He could charm the birds out of the trees with his charisma.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
charm:
charm out of
conseguir que alguien haga algo o entregue algo usando encanto
He charmed the secret out of her.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
charm: