Inicio›Diccionario›appeal
appeal
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia appeal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de appeal. Significados más comunes.
appeal como sustantivo
apelación, recurso, atractivo, llamamiento— solicitud formal a una autoridad superior para reconsiderar una decisión, o la cualidad de resultar atractivo o interesanteappeal como verbo
apelar, recurrir, atraer, solicitar— Presentar un argumento o solicitud para que alguien reconsidere una decisión; o atraer el interés de alguienDato curioso
En derecho, 'appeal' es uno de los términos legales más antiguos del inglés, proveniente del francés antiguo 'appel'. En marketing, 'appeal' se refiere a la capacidad de un producto de atraer a los consumidores.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
appeal:
[¿Acepta el tribunal su apelación?]
Does the court accept her appeal?
ERRORES COMUNES AL USAR
appeal:
appeal como forma sustantivo
I filed an appeal against to the decision.
I filed an appeal against the decision.
La preposición correcta es 'against', no 'against to'. 'Against' ya completa la idea.
The appeals is pending.
The appeal is pending.
'Appeal' es singular aquí, así que el verbo debe ser 'is', no 'are'. Si hay múltiples: 'The appeals are pending'.
appeal como forma verbo
I appeal my decision.
I appeal the decision.
No se usa 'my' con 'appeal' cuando se refiere a la decisión de otra persona o corte. El objeto es la decisión, no la posesión.
The design appeals me.
The design appeals to me.
Cuando 'appeal' significa 'atraer', siempre requiere la preposición 'to' antes del objeto indirecto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
appeal:
appeal como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'appeal' usa 'a/an' en singular y tiene plural 'appeals'.
Se puede usar con preposiciones: 'appeal against' (apelación contra), 'appeal to' (atracción para/a), 'appeal for' (llamamiento para).
appeal como forma verbo
Appeal puede ser transitivo (con objeto directo) o intransitivo. Como transitivo: 'appeal a decision'. Como intransitivo: 'appeal to someone/something'.
Cuando va seguido de preposición, generalmente es 'to': 'appeal to', 'appeal against', 'appeal for'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
appeal:
appeal como forma sustantivo
appeal como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
appeal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
appeal:
"have (no) appeal"
tener (ningún) atractivo o interés
This product has no appeal to older customers.
"make an appeal"
hacer un llamamiento o presentar una apelación
The charity made an appeal for donations.
"appeal to reason"
apelar a la razón, hacer un llamado a la sensatez
I appealed to their reason to stop the argument.
"appeal to the masses"
atraer al público en general
That kind of music appeals to the masses.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
appeal:
appeal against
apelar contra, recurrir contra
She decided to appeal against the verdict.
appeal to
atraer, resultar atractivo; apelar a, hacer un llamamiento a
This strategy appeals to young consumers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
appeal:
PALABRAS RELACIONADAS DE
appeal: